Wednesday, March 21, 2012

can someone please translate this into french for me

can someone please translate this into french for me?
I can't imagine what it will be like after I graduate from highschool. However I feel I at least have some things planned out. Right after graduation I plan to attend University, hopefully san diego state, in the fall and graduate in four years, then I hope to attend New York University for grad school and obtain my masters degree. After my studies are done, I intend to live in London or anywhere in England for a year, as that has always been a dream of mine. As my life progresses I want to write a best selling novel or an academy award winning screenplay one day. The finally when i have money, i will get married, have one or two children of my own and adopt three so we could all live in the city together. If my family was to win the lottery, it would mean there is a god in this world. By winning the lottery my parents will be able to pay off the debt they have and buy the house. Also they will hopefully be able to buy plane tickets to Laos and Thailand where they can see relatives and family friends they haven't seen in twenty years. My sister will pay off all of her student loans and finally get an apartment in the city. My two brothers will hopefully move and out and get jobs. Everyone else in my family, i really have no clue, i just know we can all die happy. Where i come in, I will be able to pay for college out of state and buy myself a car for when i pass my driving test. Life will be great if we win the lottery. Please don't use the online translator
Languages - 3 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
Je ne peux pas imaginer ce que ce sera comme après mes études du lycée. Cependant, je je me sens au moins ont des choses planifié. Juste après l'obtention du diplôme j'ai l'intention de fréquenter l'université, je l'espère San Diego State, à l'automne et de deuxième cycle en quatre ans, alors j'espère que d'assister à la New York University pour les études supérieures et d'obtenir ma maîtrise. Après mes études sont faites, j'ai l'intention de vivre à Londres ou n'importe où en Angleterre pour une année, comme cela a toujours été un de mes rêves. Comme ma vie progresse, je veux écrire un roman best-seller ou un scénario primé par l'académie un jour. La enfin quand j'ai de l'argent, je vais me marier, avoir un ou deux enfants de mes propres et adopter trois afin que nous puissions tous vivre dans la ville ensemble. Si ma famille était de gagner à la loterie, cela voudrait dire qu'il ya un Dieu dans ce monde. En gagnant à la loterie mes parents seront en mesure de rembourser la dette qu'ils ont et acheter la maison. En outre, ils nous l'espérons être en mesure d'acheter des billets d'avion pour le Laos et la Thaïlande où ils peuvent voir parents et amis, ils n'ont pas vu en vingt ans. Ma sœur va rembourser la totalité de ses prêts étudiants et, enfin, trouver un appartement dans la ville. Mes deux frères, nous l'espérons se déplacer et sortir et trouver un emploi. Tout le monde dans ma famille, je n'ai vraiment aucune idée, je sais juste que nous pouvons tous mourir heureux. Lorsque j'entre, je serai en mesure de payer pour les programmes des collèges d'Etat et de m'acheter une voiture pour quand je passe mon permis de conduire. La vie sera formidable si nous gagner à la loterie. Hope I helped ;)
2 :
Just once thing I noticed about the first answer: nous ganger --> 'ganger' is the infinitive, it should be 'nous gangons', for the present tense 1st person plural. It's probably just a typo.
3 :
The only French term I know is, "Oui Surrender!!!"






Read more discussions :

Search News